top of page

RESEÑAS - Off season

OROKAMONOGATARI
WAZAMONOGATARI

Si quieres leer resumenes mas completos o los capitulos de las novelas que ya tiene traduccion visita nuestro apartado de 'novelas' ahi te dejo los enlaces de donde encontrarlos o descargarlos desde las paginas de sus respectivos traductores. 

  • Sodachi fiasco:  Sodachi  había terminado viviendo con un apareja de crianza y  comenzado en una nueva escuela.  Ella quiere hacer amigos pero parece siempre arreglárselas para estropearlo.  La mayor parte de la historia es la constante denigración de sí misma y  su inhabilidad parar ser normal. Para no variar en su estilo, ella forza la resolución de un problema de su clase. Al final Oikura recibe una llamada que le dice que alguien ha regresado para verla. Ella espera que sea un chico de su edad, bajo y bueno en matemáticas, pero no es más que su borracho padre.

 

  • Suruga bonehead: Es el comienzo de las vacaciones de verano del tercer año  de preparatoria de Kanbaru y ella tiene que limpiar su propia habitación sin Araragi como es usual. Ella encuentra el brazo izquierdo de demonio aun cuando se supone que había sido devorado por shinobu. Justo en ese momento se sorprende de escuchar a Ougi-kun detrás de ella y deja caer el brazo. Ougi kun, ha ido para ayudarla a limpiar.  Él encuentra el brazo atorado y que sujeta una carta.  La carta contiene un poema muy extraño, el cual concluyen que es un enigma de Tooe acerca de las partes del demonio. Tratan de resolverlo. Queda implícito, que la forma masculina de Ougi, es la versión de Kanbaru (pero  no exactamente separada de Ougi-chan) parece representar la culpabilidad manejada por su responsabilidad respecto a las partes del demonio.  Ougi deja la habitación cuando Araragi llama para hablar respecto a un problema con Hanekawa.  Mientras él está fuera, aparece una Numachi, pero Kanbaru se da cuenta de que en reallidad se trata de su madre. Tooe advierte también, como las partes del demonio pueden multiplicarse pero igual le dice que no necesita juntarlas y nadie espera que lo haga, si lo hace,  debe ser porque ella lo ha decidido por voluntad propia.   Tooe se va antes de que Ougi-kun regrese pero no antes sin dejar una pista para el enigma.  Kanbaru entiende la solución del enigma y le explica a Ougi-kun. Ella forma un mapa uniendo las maderas del ‘fusuma’ y le dice a ougi que va a seguir el mapa. Termina diciendo que encontrará las demás partes del demonio. 

 

  • Tsukihi undo: Han pasado cerca de seis meses desde que Ononoki fue asignada para observar a Araragi y a Tsukihi. Ononoki se encuentra en la habitación de Tsukihi (Karen tienen ahora su propia habitación ya que se ha convertido en una estudiante de preparatoria) comiendo un helado que le dio Araragi.  Tsukihi habiendo decidido que no tenía ganas de ir a la escuela, sorpresivamente entra a la habitación y ve a ononoki lamiendo la tapa. Ononoki intenta pretender ser la muñeca pero Tsukihi la cubre con el aceite y enciende un fosforo, comienza la cuenta regresiva para ononoki sobreviva ya que siendo quemada puede exorcizarse. Cuando Tsukihi accidentalmente deja caer el fosforo, Ononoki salta y lo atrapa con la taza del helado.  Ononoki le dice a Tsukihi que ella es una chica mágica de otro mundo que posee a su muñeca. Yotsugi le dice a Tsukihi que ella debe pelar contra un monstruo pero que después de eso tendrá a su muñeca de vuelta.  Tsukihi insiste en que la deje ayudarla a derrotar al monstruo, ononoki acepta pero  le dice a Tsukihi que vaya a la escuela. mientras se dirigire con Sengoku para conseguir un monstruo (Sengoku aún no ha vuelto a la escuela, en vez de eso, se ha enfocado en dibujar manga). Ella aún tiene restos de la excentricidad de la babosa que Kaiki puso en ella, así que dibuja una y transfiere la excentricidad. Ononoki entierra el dibujo bajo la arena en el parque. Después de colocar una barrera en el campo, ella y Tsukihi esparcen sal en la arena, haciendo que la babosa aparezca. la babosa se vuelve más grande de lo que Ononoki había pensado, pero no se preocupa y la ataca con su ‘unlimited rulebook’ como lo había planeado, excepto porque se regenera y le prende fuego (lo que se hace peor porque aun tenia aceite en ella). Ononoki termina rodando en el piso para apagar el fuego, cuando ve que la babosa salta y caerá sobre ella.  Tsukihi la empuja del camino y es ella quien termina aplastada. Cuando de repente la babosa desaparece, La pequeña diosa Hachikuji ha llegado al rescate. Al día siguiente, Tsukihi ha olvidado todo lo sucedido. Ononoki decide no reportar nada y jura que no volverá a cometer tales errores. Así que decide mejor comer rápidamente el helado, pero Tsukihi habiendo decidido que no tenía ganas de ir a la escuela, viene de repente.

  • Acerola Bon áppetit:  narrada por el vampiro que convirtió a Kiss-shot Acerola-Orion.heart under blade y quien le dio ese nombre: Deathtopia Virtuoso Suicide-Master. Tras huir “Princess Beauty” es encontrada por el vampiro Deathtopia Virtuoso Suicide-Master. Que se había obsesionado con devorarla pero no podía hacerle daño a causa de la maldición,  sin embargo,  al final, tras la muerte de su subordinado Tropicalesque -A-Wave dog-Strings y por petición de la misma Acerola,  la convierte en vampiro con la intención de solucionar de alguna manera la maldición de su belleza. Sin embargo, Deathtopia no la quiere como su subordinada así que toman caminos diferentes.

 

  • Karen Ogre:   Karen sale a una excursión a las montañas porque necesita es enfrentarse a sí misma y encontrar quien es.  Comenzando sus vacaciones de verano Karen utiliza una semana para cruzar por tres montañas. Aunque inmediatamente tiene problemas por lo que Shinobu aparece  para ayudarla constantemente. Después de comer, una niebla muy espesa se forma alrededor de Karen, pero aun así se sigue moviendo. Ella escucha sonidos que reconoce como abejas gigantes por lo que decide saltar al rio.  Pero es detenida por alguien detrás de ella quien la tranquiliza y la lleva fuera de la niebla. koyomi agradece a Shinobu por mantener y traer a salvo a Karen.   Cuando Araragi menciona que había escuchado de Karen acerca de Shinobu ayudándola en la niebla, ella dice que no había sido ella.

 

  • Tsubasa sleeping: Tsubasa viaja en busca de meme. En su camino se encuentra con Dramaturgie quien ofrece su ayuda pero hasta que resuelva un problema con los gemelos vampiros, por lo que Hanekawa se ofrece a ayudarlo con eso. Usan a hanekawa como carnada , así, cuando ella es secuestrada por ellos, Dramartugie puede seguirlos. Dramartugie los sigue exitosamente, sin embargo, es capturado y al final termina en la misma celda que Hanekawa.  Los gemelos toman a Hanekawa para jugar con ella, por turnos irían removiendo partes de su cuerpo  y perdería quien la matara. Ella no recuerda que pasó después pero aparentemente activo algún tipo de poder de vampiro y derrotó a los gemelos  los cuales  prefirieron cometer suicidio y comerse entre ellos. Tsubasa le cuenta esta historia a Meme cuando lo encuentra como parte del pago por ir a ayudar a Araragi.  Oshino dice que ya no puede sentir la presencia de la sangre de vampiro en ella, así que le pide que le cuente el resto de la historia de sus viajes para encontrarlo.

NADEMONOGATARI

 

  • Nadeko draw:  Nadeko crea clones de ella misma con su nueva habilidad de materializar lo que dibuja junto con la ayuda de Ononoki para que la ayuden con su manga, sin embargo se le salen de control y se ve obligada a cazarlas. Tras deshacerse de sus alter-egos, al final debe enfrentarse a aquella que aún sigue a la espera de Koyomi. Además, ahora Gaen se muestra interesada en contratar la ayuda de Nadeko para sus trabajos.

 

  • Zenka mermaid:  

  • Nozomi golem:

  • Mitome wolf :

  • Tsuzura human:

MUSUBIMONOGATARI
bottom of page